 |
▲ホームページへ戻る ▼総合メニューへ進む |
 |
|
▲ホームページへ戻る ▼総合メニューへ進む |
|
 |
 ▲現地で販売されている バーバーのＣＤやカセット。 カップリング曲（Ｂ面）の違いによって 何種類ものジャケットが存在！ その人気の高さがうかがえます。 ちなみにチェンナイやシンガポールでは カセットやＣＤが「ホットケーキのように」 飛ぶように売れている！！ と比喩されていました。 （※↑の画像をクリックすると 拡大画像を表示します） |
「バーバー」の音楽は 「ムトゥ」や「パダヤッパ」などの音楽も手がけた インドの有名作曲家「ＡＲラフマーン」が製作。 現在彼はロンドンに在住して、 「ボンベイドリームス」という大掛かりな ミュージカルの楽曲を担当していることもあり、 この「バーバー」のミュージックも ノリのいい、ちょっとインド風・タミル風とは違った ”現代風”な音楽になっています。 作詞のほうは、ラフマーンとのコンビで有名な 「ヴァイラムットゥ」が担当（一部の曲を除く）。 今回も、語呂合わせ・リズムがよく、 内容深いミュージックになっている、と 絶賛されています。 ここからのページでは、その「バーバー」の曲を 日本人でも口ずさめるように「ひらがな歌詞」化！ さらに、タミル語が読める方には より正確に歌えるよう「タミル語オリジナル」の 歌詞も掲載しています！ 是非全曲全てを覚えて、ミュージカルシーンの時 映画館で歌ってしまいましょう！ ラジニ様とともに歌い上げれば、 きっと気分爽快になるに違いありません！！ |
| 曲名 （日本語／英語／タミル語表記） |
曲説明／ ミュージカルシーンご紹介 |
作詞者 歌い手 |
|
| 1 | でぃぷ でぃぷ ．．． くまり♪ Dippu Dippu ... Kumari  |
最初のミュージカルシーンの曲です。 この曲にあわせラジニ様が派手に登場、 バックダンサーを従え、地下鉄の線路・ 薄暗い倉庫（？）などで踊りまくります。 映画では、収録されている曲よりも ややテンポが遅くなっています。 |
【作詞】 ヴァイラムットゥ 【歌い手】 シャンカール マハーデーヴァン |
| ２ | ばーばー きっちきっち たー♪ BABA kichchu kichchu Taa  |
マニーシャ・コイララさんとの デュエットダンスナンバーです。 美しい草原などで、キメポースを作りながら 優雅に踊るラジニ様が素敵！ なお、この曲のみダンスマスターは あのプラブデーヴァーさん！ |
【作詞】 ヴァイラムットゥ 【歌い手】 ＳＰバラ＆ リーナ バランヴァージ |
| ３ | まや まや♪ Maya Maya  |
この曲もマニーシャ・コイララさんとの デュエット曲。 前に倒れ掛かるようにしながら踊る 斬新なスタイルに魅了されます。 また、この曲はインドの歌では珍しく 男声と女声が”カブル”部分があります。 |
【作詞】 ヴァーリ 【歌い手】 カールティック＆ スジャーター |
| ４ | しゃくてぃ こどぅ♪ Shakthi Kodu  |
地元では「シャンカールの力強い歌声が まるで天にも刺さりそうだ！」 と絶賛されているパワーソング。 聞いているだけで、力が漲ります。 「しゃくてぃ・こどぅ」とは、タミル語で 「力をくれ！」を意味します。 |
【作詞】 ヴァイラムットゥ 【歌い手】 カールティック |
| ５ | らーじやま いっれ いまやまー♪ Rajiyama Illai Emayama  |
この曲はラジニ様の迷える心・回想 などを表すシーンで使われます。 スローパターンとファーストパターンの ２種類があり、歌詞も違っています。 タイトルは「ヒマラヤに行くか、 それともこの世界に残るか」を意味します。 |
【作詞】 ヴァーリ 【歌い手】 ジャヤ チャンドラン |
| ６ | バーバー テーマソング ♪ BABA theme Song  |
ラジニ様の演じる「バーバー」の 神秘性を演出するために使われます。 一番最初のオープニングも、 「スーパースターロゴ」が出た後 すぐにこの音楽か鳴り響き、 ＣＧを使ったタイトルが登場します。 |
【作詞】 ヴァイラムットゥ 【歌い手】 スリニバス |
 |
★ このページのキメゼリフ ★ |
| ＳＰバラ殿のことを 「スペシャルバラ肉」などと言う奴は ポンニと水浴びの刑だ！ |
 |
 バーバー特集 |
映画紹介 | ストーリー | 現地レポ | ギャラリー | 歌おう！ | グッズ |
| 失敗作！？ | 関連サイト | ご対面 | ||||
| パダヤッパ特集 |
映画紹介 | みどころ | 歌おう！ | 敬礼講座 | グッズ販売 | ＭＳ攻略 |
| パダ棒 | クイズ | 鑑賞記録 | 日本縦断 | 宣伝企画 | 全メニュー | |
| バーシャ！特集 |
映画紹介 | みどころ | 歌おう！ | 妄想解決 | アクション | ＭＳ攻略 |
| グッズ販売 | 持込推奨 | 鑑賞記録 | 人物特集 | 宣伝企画 | 全メニュー | |
| アルナー特集 |
映画紹介 | みどころ | 歌おう！ | 数学検証 | アクション | |
| ムトゥ特集 |
映画紹介 | みどころ | 歌おう！ | アクション | ＭＳグッズ | ＭＳ攻略 |
| ラジニ全般 |
ラジニ紹介 | 出演映画 | コレクション | 勝手にコラム | FLASH劇場 | |
| イベントレポート |
ラジカン | 印度天国 | nakamuki N. | |||
| 掲示板＆週刊 |
掲示板 | ベスト３ | 特選M | |||
| リンク |
ファンクラブ | パダ公式 | バーシャ公式 | 日本語 | 外国語 | 販売関連 |
ホームページへ戻る 
ラジニネットワークニュースへ